Now, we know Cano is struggling, and we know he’s swinging at everything. But here’s the reality: At this point last year, Cano’s batting average was .050 higher than it is now, and the second baseman had just 12 hits more than he did now in the same number of at bats. 12! That’s hardly anything.This really underscores just how much small samples distort reality. If you scatter just a dozen singles into Robinson Cano's line, he's back to where he was at this point last year. Robby can make that up with a couple of hot weeks.
This is the ultimate reality of baseball: the season just is not long enough for all the breaks, bounces, injuries, good luck, bad luck, and blown calls to even out. The difference between a .300 hitter and a .280 hitter over the course of a year has more to do with chance than it has to do with skill. That's what makes baseball fun, but it's also what makes it frustrating.